Prevod od "para os habitantes" do Srpski

Prevodi:

za stanovnike

Kako koristiti "para os habitantes" u rečenicama:

Não para os habitantes da vila, Herr Doktor.
Не и добрим људима овог села... Гдине.
Se uma estrela próxima se tornasse uma supernova seria uma grande calamidade para os habitantes desse sistema alienígena.
Kad bi obližnja zvijezda postala supernova to bi bila dovoljna nesreæa za stanovnike ovog dalekog sustava.
Uma grande comoção para os habitantes Mais palmas!
Duboko dirnuti ljudi su toplo aplaudirali, što je ganulo firerovo srce.
Para os habitantes, isso é apenas uma quarentena médica.
Što se tièe lokalaca, ovo je samo medicinska karantena.
E assim, uh, para os habitantes deste novo mundo, I apresentam, mais uma vez, Morgan and Bess Martin.
Onda stanovnicima ove planete ponovo predstavljam Morgana i Besu Martin.
Para os habitantes dos recifes... estas correntes são tanto um desafio, quanto uma oportunidade.
Za stvorenja na koralima, ove struje su izazov i prilika.
Tyr, determinamos que a nuvem pode ser destrutiva ou até mesmo fatal para os habitantes desta lua.
Tire, utvrdili smo da oblak ima razornu moæ, možda je i fatalan po stanovnike. Moraš da spreèiš sudar.
Deve ser mais perigoso para os habitantes.
Rekla bih da je mnogo više opasno za lokalce.
Essa declaração entrava em conflito... coma antecedentedeclaração britânica de auto-governo... para os habitantes árabes na região.
Ova mera je bila u suprotnosti sa prethodnim britanskim obeæanjem o autonomiji za arapsko stanovništvo u celoj regiji.
Este saloon é para os habitantes de Daisy Town.
Ovaj salon je za stanovnike Dejzi Grada.
A principio, a vida deve ter sido fácil para os habitantes da ilha, os Rapa Nui.
U poèetku, život mora da je bio lagan za istoènoostrvljane, Rapa Nui.
E só - fazer só o que eu quero para os habitantes das mesmas.
I samo... i uradim šta god hoæu sa tamošnjim stanovnicima.
ANTERIORMENTE... Tudo começou há 150 anos quando um cara deu uma casa para os habitantes de Fields, quando ainda era campo.
Sve je poèelo pre 150 godina kada je èovek ostavio kuæu stanovnicima Poljane.
Os novos endereços que eu pretendo fazer para os habitantes de Nassau com isso eu irei convidar todos eles a aceitar o perdão do Rei e se juntar aos meus esforços para restaurar a lei e ordem, e comercio para a Nova Ilha da Província.
Proglas koji nameravam da saopštim stanovnicima Nasaua u kojem æu ih sve pozvati da prihvate kraljevsko pomilovanje i pridruže mi se u naporima da povratim zakon, red i trgovinu na ostrvo Novi Providens.
GS: Atualmente, isso está na Terra, mas é, basicamente, uma viagem espacial para os habitantes deste planeta.
ГШ: Ово је тренутно на Земљи, али ово је, заправо, путовање у свемиру за Земљане.
Do lado de fora, atrás desta fachada sempre mutante, você vê como as vigas fixas de concreto propiciam uma moldura para os habitantes criarem seus lares, de uma forma orgânica e intuitiva que responde diretamente às suas necessidades.
Izvana, iza fasade koja se stalno menja, vidite kako fiksirane betonske grede pružaju okvir stanarima, za izgradnju njihovih domova na organski, intuitivan način koji odgovara direktno njihovim potrebama.
E o detalhamento de tudo que projetamos teve a ver com animar o espaço, dando-o para os habitantes.
A detaljistički kvalitet svega što smo dizajnirali se svodio na oživljavanje porostora i pružanje prostora stanarima.
Depois, colocamos espelhos d'água nos principais corredores de vento, de modo que o resfriamento evaporativo criasse microclimas que, novamente, melhorariam a qualidade desses espaços disponíveis para os habitantes.
Pri tom smo postavili vodene površine duž vodećih vetrovitih koridora, kako bi rashlađena para stvarala mikroklime koje bi, opet, poboljšavale kvalitet ovih prostora dostupnih stanarima.
3.3919899463654s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?